You don’t need to know how to write a check, but you need to endorse it. Generally, the only time you don’t need an ID is to deposit a check through an ATM or sign it over to someone else.
Typically you’ll need an accepted form of ID to cash a check, like a driver’s license or government ID. The process of cashing a check can vary depending on the financial institution or store you choose.